When Pandora rolled out its first AI-powered service agent earlier this year, the goal wasn’t to showcase cutting-edge technology. It was to survive the peak holiday shopping season without sacrificing the customer experience or margins. The agent, dubbed Clara, launched as a chatbot on the brand’s website in…