Many LGBTQ+ publishers saw a slowdown in ad spend earlier this year, but one publisher is emerging as an outlier, thanks to new ownership, more sales resources and its focus on sports coverage. Vox Media sold Outsports, which covers LGBTQ+ athletes, to Q.Digital last March in an “acqui-hire”…